State of Minnesota, Respondent,
The holding in the court’s own words
Considering the unique concerns regarding conflicts of interest in criminal matters , and the facts and circumstances surrounding Udeani’s disqualification, we conclude that the district court did not abuse its discretion by disqualifying Udeani without considering whether the state waived the disqualification issue. As a preliminary matter, we conclude that the issue is properly preserved for appeal. We conclude, however, that even assuming that the district court erred by failing to allow appellant to elicit character testimony from K.M.
Quoted verbatim from the opinion — no paraphrase, nothing generated. Not yet human-reviewed. How we find the holding.
Authorities cited
Identified automatically; this list may not be exhaustive.
- State v. Patterson 812 N.W.2d 106
- Pearson v. State 891 N.W.2d 590
- State ex rel. Swanson v. 3M Co. 845 N.W.2d 808
- State v. Hallmark 927 N.W.2d 281
- State v. Griffin 834 N.W.2d 688
- State v. Ortlepp 363 N.W.2d 39
- State v. Plantin 682 N.W.2d 653
- State v. Penkaty 708 N.W.2d 185
- State v. PAK 787 N.W.2d 623
- State v. Kelly 435 N.W.2d 807
- State v. Larson 389 N.W.2d 872
- State v. Post 512 N.W.2d 99
- State v. Hannon 703 N.W.2d 498
- State v. Peterson 673 N.W.2d 482
- State v. Baird 654 N.W.2d 105
- Thyer v. Dallas Stars Hockey Club 640 N.W.2d 910
- State v. Milton 821 N.W.2d 789
- State v. Mahkuk 736 N.W.2d 675
- State v. Brown 815 N.W.2d 609
- State v. Law 620 N.W.2d 562
- State v. Spain 590 N.W.2d 85
- State v. Reece 625 N.W.2d 822
- State v. Kindem 313 N.W.2d 6
- State v. Mendoza 638 N.W.2d 480
- State v. Johnson 831 N.W.2d 917
- State v. Lory 559 N.W.2d 425
Opinion text
This opinion will be unpublished and
may not be cited except as provided by
Minn. Stat. § 480A.08, subd. 3 (2018).
STATE OF MINNESOTA
IN COURT OF APPEALS
A19-0814
State of Minnesota,
Respondent,
vs.
Daniel Anthony Cruz Hernandez,
Appellant.
Filed April 20, 2020
Affirmed in part, reversed in part, and remanded
Segal, Judge
Dakota County District Court
File No. 19HA-CR-18-1074
Keith Ellison, Attorney General, St. Paul, Minnesota; and
James C. Backstrom, Dakota County Attorney, Heather Pipenhagen, Assistant County
Attorney, Hastings, Minnesota (for respondent)
Cathryn Middlebrook, Chief Appellate Public Defender, Steven P. Russett, Assistant
Public Defender, St. Paul, Minnesota (for appellant)
Considered and decided by Cochran, Presiding Judge; Ross, Judge; and Segal,
Judge.
2
U N P U B L I S H E D O P I N I O N
SEGAL, Judge
In this direct appeal, appellant challenges his convictions for aiding and abetting the
crimes of second-degree intentional murder, second-degree felony murder and first-degree
aggravated robbery. He argues he is entitled to a new trial, claiming that the district court
abused its discretion by disqualifying his retained attorney and by committing reversible
error in evidentiary rulings and in instructing the jury. Appellant also argues that the
district court erred in declining his request for a downward durational departure from the
presumptive guidelines sentence and by entering multiple convictions in violation of Minn.
Stat. § 609.04 (2016). We affirm in part, reverse in part and remand.
FACTS
This case arises out of an altercation that occurred in the parking lot of a townhouse
complex in the early hours of August 2, 2017, that resulted in the stabbing death of J.P. and
the theft of his backpack. J.P. and his friend E.D. were in the parking lot of the townhouse
complex after E.D. had been kicked out of one of the townhouse units. J.P. was carrying
a backpack that contained one large plastic bag and several smaller bags of marijuana.
At about the same time, appellant Daniel Anthony Cruz Hernandez and his brother
(Brother), left their friend’s townhouse (Friend) that was located in the same complex .
Friend lived in the townhouse with his mother J.H. and her girlfriend A.C. Appellant and
Brother were walking toward their red car when E.D. saw the two men and yelled out to
ask them for a ride. J.H. and A.C. were in a van also in the parking lot, when they noticed
E.D. J.H. and A.C. knew E.D. and had banned him from their townhome because he had
3
previously robbed them. A.C. exited the van and asked E.D. what he wanted . The two
began to argue. The argument eventually intensified and J.H. also got out of the van, stood
between E.D. and A.C., and began arguing with E.D. herself. A physical fight ensued.
Neighbors began calling 911 at about 3:15 a.m. When police arrived, J.P. was
unconscious and bleeding from a chest wound. Police found E.D. on the roof of a nearby
townhome. J.P. died at the hospital. The medical examiner testified that the cause of death
was multiple stab wounds to the chest.
Police spoke to appellant later in the day on August 2 . At that first interview,
appellant denied being at the townhomes at the time of the incident. Police , however,
obtained video footage from a nearby gas station that showed appellant, Brother and Friend
together at the gas station about 2:30 a.m. (shortly before the incident) in a red car owned
by appellant’s father.1 At a subsequent interview, appellant again denied being at the scene,
but changed his position when confronted with the gas station footage. At a third interview,
appellant admitted there was an altercation between J.H. and J.P. and that a fight had
broken out.
Police eventually seized and searched the red car that appellant was seen with at the
gas station. The car appeared to have been recently vacuumed and cleaned. But police
found three drops of blood in the vehicle. A small amount of blood was found on the center
console and two spots were found on the back seat.
1 Police also noted that, in the video footage , appellant had facial hair , but when they
interviewed him later that same day, appellant had changed clothes and shaved off his facial
hair.
4
Minnesota Bureau of Criminal Apprehension (BCA) scientists compared DNA
found on a sample of the blood drop on the center console to a known DNA sample from
J.P. The blood drop on the center console was J.P.’s blood. The two blood spots on the
back seat were not suitable for DNA comparison. The BCA also tested two plastic baggies
that were found at the scene. One of the baggies had a major DNA profile that was a match
for appellant.
In March 2018, police contacted a person named T.L. and took a recorded statement
from him. T.L. told police that appellant came to his house in St. Cloud on August 2, the
date of the homicide, and told T.L. that he had stabbed J.P. and thrown the knife into Lake
McCarron. T.L. also reported that a ppellant told T.L. that he believed J.P. was reaching
for a gun so he stabbed him. T.L. had a child with appellant’s sister, and told police he
wanted to remain anonymous because the mother might not allow him to see the child if it
got out that he had talked to the police. Police searched Lake McCarron and could not find
a knife.
Police searched the cell phones of appellant, Brother and J.H. Brother’s phone had
a picture, taken later in the morning on the day of the incident, of one large bag of marijuana
and two smaller bags. Appellant’s phone showed that he made several calls beginning at
3:07 a.m. on the date of the homicide.
The state charged appellant with six offenses. Three counts alleged that appellant,
as a principal, committed (1) second-degree intentional murder under Minn. Stat. § 609.19,
subd. 1(1) (2016); (2) first-degree aggravated robbery under Minn. Stat. § 609.245, subd. 1
(2016); and (3) second-degree felony murder under Minn. Stat. § 609.19, subd. 2(1) (2016).
5
The remaining three counts alleged that appellant was guilty of aiding and abetting the
three offenses. See Minn. Stat. § 609.05, subd. 1 (2016).
Thirty-five witnesses testified at the trial. The individuals involved in the incident
presented differing accounts of what had transpired. E.D. testified at the trial that Friend
came from the townhouse and started kicking him, saying “you hit my mom. You all hit
my mom.” E.D. heard J.H. yell, “Let’s go. I got him.” And then everyone got into their
cars and left. E.D. ran around and eventually found J.P. on the ground. E.D.’s clothes and
belongings had fallen out of his backpack and were strewn about.
J.H. and A.C. testified that after J.H. got out of the car and started arguing with E.D.,
somebody hit J.H. Then both A.C. and J.H. saw everyone run, including E.D. and the
person who hit J.H. J.H. testified that she saw E.D. get his backpack out of the red car and
then saw appellant and Brother drive away.
J.H. admitted that she often carries knives and that she was carrying a knife on the
night of the incident. In fact, when police searched near the crime scene, they found a
folding knife down the street ne ar the curb, which J.H. admitted belonged to her. Police
later searched J.H.’s townhome and found numerous knives, but did not observe blood on
any of them.
Friend testified that he heard yelling from inside the townhome and had gone outside
to see what was happening, but went back inside almost immediately with his mother (J.H.)
and A.C. He saw that J.H.’s chin was bleeding. Police testified that appellant later told
them that Friend sent appellant a message asking who had the knife. Friend also admitted
6
that he sent a message to E.D. later that morning that said, “Hey, bro. I’m bad about this.
I just reacted. Let’s talk about this sh-t later.”
T.L. testified at the trial, but recanted his prior out-of-court statement to police that
appellant had admitted stabbing J.H. and threw the knife in Lake McCarron. T.L. testified
that he was “unreliable” and that he was under the influence of methamphetamine when he
made the statement. He claimed that the recorded out-of-court statement was based on
rumors.
C.L., T.L.’s brother and roommate, testified that appellant had called him several
times between 4:00 a.m. and 5:00 a.m. that morning. C.L. testified that he answered one
of the calls and that appellant told him he had gotten into a fight. Consiste nt with T.L.’s
recorded out-of-court statement to police, C.L. also testified that appellant was at his and
T.L.’s house later on August 2.
One of the witnesses at the trial, K.M.-M., described herself as appellant’s best
friend. She testified that appellant called her at about 3:00 a.m. on August 2, but she did
not answer the call. She testified that appellant later told her that he tried to break up the
fight. On cross-examination, defense counsel attempted to elicit testimony from K.M.-M.
regarding her opinion of appellant’s character. The state objected to the question and t he
district court sustained the objection on the ground that it called for character evidence.
The district court accepted a partial verdict. The district court declared a mistrial
on counts one (second-degree felony murder) and three (second-degree intentional murder)
because the jury could not reach a unanimous verdict. The jury found appellant not guilty
of first-degree aggravated robbery , but found him guilty of all th ree aiding and abetting
7
charges—aiding and abetting second -degree intentional murder, second -degree felony
murder and first-degree aggravated robbery.
At sentencing, appellant sought a downward durational departure from the
presumptive guidelines sentence. After considering the arguments of both parties, the
district court imposed the presumptive guidelines sentence of 306 months for aiding and
abetting second-degree intentional murder. The district court did not impose a sentence
for the other two counts, but the warrant of commitment shows convictions for all three
offenses of which he was found guilty. This appeal follows.
D E C I S I O N
Appellant challenges his convictions, arguing that he is entitled to a new trial
because the district court abused its discretion by disqualifying Udeani, admitting T.L.’s
prior out-of-court statement, excluding character evidence, and omitting a burden-of-proof
instruction from the aiding and abetting jury instruction. He further claims the district court
abused its discretion at sentencing by failing to consider a mitigating circumstance and by
entering multiple convictions in violation of Minn. Stat. § 609.04. W e address each issue
in turn.
I. The district court did not abuse its discretion by disqualifying Udeani.
Appellant argues that the district court denied him the right to counsel of choice by
disqualifying his retained counsel, Ignatius Udeani. Appellant also maintains that the
district court erred by failing to consider whether the state had waived its ability to seek
disqualification of Udeani by not making the motion until jury selection had begun. Udeani
8
represented appellant from the very b eginning of the case and filed a certificate of
representation shortly after the state filed the complaint.
The case was originally scheduled for a jury trial in July 2018. After a jury was
selected but not yet sworn, the prosecutor sent a letter to the district court informing the
court that Udeani had a potential conflict of interest in representing appellant. While
reviewing evidence in preparation for trial, the prosecutor discovered that Udeani had
represented both appellant and Brother when they w ere questioned individually by police
during the investigation of this case. After hearing from both sides, the district court
determined there was a potential conflict, but that the conflict was such that it could be
waived by appellant and Brother under rules 1.7(b) and 1.9 of the Minnesota Rules of
Professional Conduct. Appellant waived the conflict, but Brother declined to do so after
having the opportunity to consult with appointed advisory counsel. The district court
disqualified Udeani, appellant retained new counsel, and the trial of the case was delayed
until December 2018.
Criminal defendants have a constitutional right to their counsel of choice. State v.
Patterson, 812 N.W.2d 106, 111 (Minn. 2012). “[T]he right stands on its own and does
not derive from the Sixth Amendment’s purpose of ensuring a fair trial.” Id. (quotation
omitted). But the right is not without limits—a defendant “does not have an absolute right
to retain counsel who has actual or potential conflicts of interest.” Id. To determine
whether a defendant has the right to keep his counsel of choice when an actual or potential
conflict of interest exists, Minnesota has adopted a framework first set out by the Supreme
Court of the United States:
9
The district court must recogn ize a presumption in favor of
petitioner’s counsel of choice, but that presumption may be
overcome not only by a demonstration of actual conflict but by
a showing of a serious potential for conflict. The evaluation of
the facts and circumstances of each c ase under this standard
must be left primarily to the informed judgment of the trial
court.
Id. (quoting Wheat v. United States, 486 U.S. 153, 164, 108 S. Ct. 1692, 1700 (1988)).
Appellate courts review a district court’s decision to disqualify a defenda nt’s
attorney for an abuse of discretion, affording “substantial latitude” to the district court’s
decision. Id. The district court is afforded significant discretion because it has “an
independent interest in ensuring that criminal trials are conducted within the ethical
standards of the profession and that legal proceedings appear fair to all who observe them.”
Id. (quoting Wheat, 486 U.S. at 160, 108 S. Ct. at 1698).
A. The district court did not abuse its discretion by determining that there
was a conflict of interest.
To determine whether a lawyer has a conflict of interest, appellate courts turn to the
Minnesota Rules of Professional Conduct. Pearson v. State, 891 N.W.2d 590, 601 (Minn.
2017). “[A] lawyer shall not represent a client if . . . there is a significant risk that the
representation of one or more clients will be materially limited by the lawyer’s
responsibilities to . . . a former client . . . .” Minn. R. Prof. Conduct 1.7(a)(2). The rules
also address the duties a lawyer owes to a former client and provides:
(a) A lawyer who has formerly represented a client in a
matter shall not thereafter represent another person in the same
or a substantially related matter in which that person’s interests
are mat erially adverse to the interests of the former client
unless the former client gives informed consent, confirmed in
writing.
10
. . . .
(c) A lawyer who has formerly represented a client in a
matter . . . shall not thereafter:
(1) use information relating to the representation to the
disadvantage of the former client . . . when the information has
become generally known; or
(2) reveal information relating to the representation
except as these rules would permit or require with respect to a
client.
Minn. R. Prof. Conduct 1.9(a), (c). If a lawyer has a conflict of interest under rule 1.7(a),
he or she may still represent a client if:
(1) the lawyer reasonably believes that the lawyer will
be able to provide competent and dilig ent representation to
each affected client;
(2) the representation is not prohibited by law;
(3) the representation does not involve the assertion of
a claim by one client against another client represented by the
lawyer in the same litigation or other pro ceeding before a
tribunal; and
(4) each affected client gives informed consent,
confirmed in writing.
Minn. R. Prof. Conduct 1.7(b).
Appellant argues that the district court’s finding that there was a conflict of interest
is erroneous. Udeani advised the district court that he had not received any “confidential”
information from appellant or Brother and that the brothers had shared with the police the
same information they had told him. He further advised the court that, even though Brother
was on the w itness list for both the prosecution and the defense, Udeani saw no need to
call or cross-examine Brother. The district court accepted these assertions at face value,
but concluded that there was still a conflict, but that it was a conflict that could be waived
11
by appellant and Brother. The district court noted that Brother may still be charged in the
case and that the conflict of interest could not be ignored.
Appellant seeks to distinguish his case from the facts in Patterson. 812 N.W.2d
106. In Patterson, even though the defendant waived his right to conflict-free counsel, the
supreme court upheld the disqualification . The court expressed concern that the lawyer
would be hampered in his ability to cross -examine witnesses because he had represented
the witness in a prior case that was tangentially related. In affirming the disqualification,
the supreme court, as did the district court in this case, noted the interests not only of the
defendant, but the interest s of the state and public in the integrity of the proceedings and
avoiding grounds for reversal of a ny judgment. The supreme c ourt advised that
“substantial latitude” must be given to district court decisions on disqualification “[i]n light
of the trial court’s legitimate interests in upholding the ethical standards of the profession,
ensuring both that [a] trial was actually fair and that it also appeared to be fair, and in
keeping its judgments intact on appeal.” Id. at 111, 113.
Appellant maintains that his case is different from Patterson based on Udeani’s
claim that he had no conflicting information from his brief representation of Brother and
that wh atever he was told privately mirrored what Brother told police so that the
information was no longer confidential.2 We do not agree. In this case, Udeani represented
2 Appellant also argues that, because Brother did not testify at trial, the potential conflict
never came to fruition. But we do not evaluate a distri ct court’s decision to disqualify
based on hindsight analysis; we give deference to the district court’s determination of the
known circumstances and recognize the difficulty in determining the seriousness of
potential conflicts. See Wheat, 486 U.S. at 162, 108 S. Ct. at 1699 (“Unfortunately for all
concerned, a district court must pass on the issue whether or not to allow a waiver of a
12
Brother, at least during a police interview, in the very same matter he was representing
appellant; Brother faced possible charges in connection with the case; and Brother refused
to waive the potential conflict after conferring with independent advisory counsel.
Under these circumstances, it was reasonable to conclude that Udeani’s prior
representation of Brother created “a significant risk that the representation of one or more
clients will be materially limited by the lawyer’s responsibilities to . . . a former client.”
Minn. R. Prof. Conduct 1.7(a)(2). The disqualification of Udeani did not constitute an
abuse of discretion.
B. The district court did not err by failing to consider whether the state had
waived its right to seek disqualification.
Appellant also argues that, aside from whether there was a conflict, the district court
erred because the state waived the issue of disqualification. The state maintains that it did
not waive the issue because it brought it to the district court’s attention as soon as the
prosecutor learned that Udeani had represented Brother.
Generally, the right to seek disqualification of opposing counsel may be waived .
State ex rel. Swanson v. 3M Co. , 845 N.W.2d 808, 818 (Minn. 2014). A criminal
prosecution, however, triggers unique concerns related to an attorney’s potential conflicts
of interest. “[M]ultiple representation of criminal defendants engenders special dangers of
which a court must be aware.” Wheat, 486 U.S. at 160, 108 S. Ct. at 1697. “ [A] court
conflict of interest by a criminal defendant not with the wisdom of hindsight after the trial
has taken place, but in the murkier pre-trial context when relationships between parties are
seen through a glass, darkly.”); Patterson, 812 N.W.2d at 113 (“We recognize the difficulty
associated with determining the seriousness of potential conflicts . . . .”).
13
confronted with and alerted to possible conflicts of interest must take adequate steps to
ascertain whether the conflicts warrant separate counsel.” Id.
The special dangers that arise in a criminal matter may lead the district court to
maintain legitimate “[c]oncerns about the finality of the proceedings,” if it were to proceed
to a criminal trial without disqualifying an attorney with a conflict on the ground that the
state had waived the right to seek disqualification. Patterson, 812 N.W.2d at 112. “On
appeal from a conviction, a defendant might argue that his right to conflict-free counsel
was violated, even if the defendant waived that right, creating the possibility that the trial
court might be ‘whip -sawed by assertions of error no matter which way they rule.’”
Patterson, 812 N.W.2d at 111 (quoting Wheat, 486 U.S. at 161, 108 S. Ct. at 1698).
Here, the prosecutor learned of the potential conflict only while reviewing data
collected from appellant’s cell phone as part of his final trial preparation. The cell phone
contained a recording of a meeting between appellant, Brother and Udeani. The prosecutor
represented to the court that there was nothing contained in the police reports that revealed
the name of the attorney(s) who represented appellant and Brother while they were being
questioned by law enforcement. After listening to the recording on appellant’s cell phone,
the prosecutor promptly disclosed the potential conflict to the district court. Considering
the unique concerns regarding conflicts of interest in criminal matters , and the facts and
circumstances surrounding Udeani’s disqualification, we conclude that the district court
did not abuse its discretion by disqualifying Udeani without considering whether the state
waived the disqualification issue.
14
II. The district court did not abuse its discretion by admitting T.L.’s prior
statement under Minn. R. Evid. 807.
The district court allowed the state to introduce T.L.’s recorded statement to police
under Minn. R. Evid. 807. Appellant argues that the district court abused its discretion in
admitting the statement because it did not carry sufficient circumstantial guarantees of
trustworthiness.
We review a district court’s evidentiary rulings for an abuse of discretion. State v.
Hallmark, 927 N.W.2d 281, 291 (Minn. 2019). “A district court abuses its discretion when
its decision is based on an erroneous view of the law or is against logic and the facts in the
record.” Id. (quotation omitted). The defendant bears the burden of showing error. Id.
Hearsay is generally not admissible. Minn. R. Evid. 802. But there are several
exceptions to the hearsay rule, including the catchall “residual exception” that allows
admission of a hearsay statement that does not fall under any specific exception but
nonetheless carries “equivalent circumstantial guarantees of trustworthiness.” See Minn.
R. Evid. 807. A hearsay statement that carries such circumstantial guarantee of
trustworthiness may be admissible if the court determines:
(A) the statement is offered as evidence of a material fact;
(B) the statement is more probative on the point for which it is
offered than any other evidence which the proponent can
procure through reasonable efforts; and (C) the general
purposes of these rules and the interests of justice will best be
served by admission of the statement into evidence.
Id.
“The decision to admit hearsay statements under Rule 807 has two steps. First, the
district court must look at the totality of the circumstances to determine whether the hearsay
15
statement has circumstantial guarantees of trustworthiness.” Hallmark, 927 N.W.2d at 292
(quotation omitted). “The second step in evaluating a statement’s admissibility under the
residual hearsay exception requires the district court to determine whether the three
enumerated requirements of Rule 807 are met.” Id. at 293.
The district court did not expressly analyze the rule 807 factors. Appellate courts
may, however, independently evaluate the admissibility of a hearsay statement under rule
807. See id. at 294.
When evaluating whether a hearsay statement carries sufficient circumstantial
guarantees of trustworthiness, the Minnesota Supreme Court has instructed courts to
consider, among other things,
whether the statement was given voluntarily, under oath, and
subject to cross -examination and penalty of pe rjury; the
declarant’s relationship to the parties; the declarant’s
motivation to make the statement; the declarant’s personal
knowledge; whether the declarant ever recanted the statement;
the existence of corroborating evidence; and the character of
the declarant for truthfulness and honesty.
Id. at 292 (quoting State v. Griffin , 834 N.W.2d 688, 693 (Minn. 2013)). The supreme
court has identified four additional factors that, “if present, contribute to the trustworthiness
of a statement under the residual hearsay exception.” Id. at 292-93 (citing State v. Ortlepp,
363 N.W.2d 39, 44 (Minn. 1985)). Those factors are:
(1) there is no Confrontation Clause issue because the declarant
testifies, admits to making the prior statement, and is available
for cross-examination by the defense counsel; (2) the statement
is recorded, removing any real dispute about what the declarant
said; (3) the statement is against the declarant’s penal interest;
and (4) the statement is consistent with the state’s other
evidence that “pointed strongly toward” the defendant’s guilt.
16
Id. at 293. Minnesota courts have determined that the third factor noted above may also
be satisfied if the hearsay statement is against the declarant’s “interests in a relationship
with [the defendant].” State v. Plantin, 682 N.W.2d 653, 659 (Minn. App. 2004) , review
denied (Minn. Sept. 29, 2004).
Other relevant factors in assessing the trustworthiness of a hearsay statement include
whether the declarant “has a strong motivation to bend the truth and implicate others, ”
whether there is a significant “gap in time between the event and the statement, ” and
whether the declarant had “first-hand knowledge.” Hallmark, 927 N.W.2d at 293.
And while recantation of a prior statement may detract from
trustworthiness, a recanted statement may nevertheless possess
sufficient circumstantial guarantees of trustworthiness under
the residual hearsay exception where (1) othe r uncontradicted
evidence discredits the declarant ’s recantation; (2) the
declarant possesses a motive to fa lsely recant; (3) the
declarant’s recantation is itself inconsistent; and (4) th e prior
hearsay statements are “strongly corroborated” by evidence
admitted at trial.
Id.
Appellant argues that T.L.’s prior statement to police does not carry sufficient
circumstantial guarantees of trustworthiness because (1) the statement was not voluntarily
given because police came to T.L.; (2) the statement was not made under oath; (3) T.L. had
a child with appellant’s sister; (4) T.L. recanted; (5) T.L. only accused appellant once and
has since maintained that the accusation was false; (6) there is no evidence to corroborate
that appellant threw a knife into the lake; and (7) T.L. was a known drug user and claimed
that he was under the influence when he made the statement.
17
The state counters that T.L.’s statement to police contained sufficient circumstantial
guarantees of trustworthiness because (1) T.L. testified at trial and was subject to cross -
examination; (2) his statement was recorded so there could be no dispute over its content ;
(3) T.L.’s prior statement was against his relationship interest based on his fear he would
not be allowed to see his child if appellant’s sister found out he had talked to the police;
(4) T.L. was hostile to the prosecution and supportive of appellant at trial; (5) aspects of
T.L.’s statement were consistent with the state’s evidence ; and (6) T.L. had no motive to
lie when he provided the statement.
We recognize that there are factors that both support and undermine the
trustworthiness of T.L.’s prior statement to police. T.L.’s admission that he was under the
influence of methamphetamine when he gave the statement and his adamant recantation at
trial undercut the credibility of his prior statement. But we are not persuaded that the
district court abused its discretion. T.L. had several compelling reasons he shared with
police about why he did not want others to know that he had spoken with them, including
that he was friends with appellant, did not want to be known as a “snitch,” and might not
be allowed to see his child if appellant’s sister knew what he had told police. Thus, T.L.
had strong motivations to recant his statement when called to testify at trial.
Moreover, the state’s evidence corroborated aspects of T.L.’s recorded out-of-court
statement. For example, T.L.’s brother testified that appellant was at the home he shared
with T.L. later on August 2, which is the same date T.L. said appellant came to the house
and made the admissions. Similarly, T.L.’s assertion in the recorded statement that
18
appellant found out about the death of J.P. from social media is consistent with what
appellant said in his interview with the police.
Given the strong indications that it was against T.L.’s personal and relationship
interests to provide the recorded statement and the fact that defense counsel was able to
cross-examine T.L. at the trial , when combined with the other factors, we ultimately
conclude there were sufficient circumstantial guarantees of trustworthiness to allow the
district court to admit the statement under rule 807.
III. The district court did not commit reversible error by precluding appellant
from eliciting testimony about his good character.
The state called K.M.-M. to testify about phone calls that she received (but did not
answer) from appellant following the incident. K.M.-M. testified that she was appellant’s
“best friend” and that appellant told her he tried to break up the fight. On cross -
examination, defense counsel attempted to elicit testimony from K.M. -M. regarding her
opinion of appellant ’s character. The district court sustained the prosecutor’s objection to
the question “How would you describe Mr. Cruz [Hernandez]?” on the ground that it called
for character evidence. The defense attorney clarified her questions and asked, “We won’t
get into specific things that he’s done or not done, but how would [you] describe his general
personality?” The district court again sustained the prosecutor’s objection based on
character evidence.
Appellant maintains that the district court denied him his constitutional right to
present a complete defense by not allowing him to present testimony of his own character.
The state argues that the issue is not properly preserved for review because appellant did
19
not make an offer of proof as to the expected testimony and that , even if the district court
erred by precluding appellant to elicit this testimony, the error was harmless beyond a
reasonable doubt. An appellate court reviews “evidentiary rulings under an abuse of
discretion standard even when it is claimed that the exclusion of evidence deprived the
defendant of his constitutional right to present a complete defense.” State v. Penkaty, 708
N.W.2d 185, 201 (Minn. 2006).
The admissibility of character evid ence is governed by Minn. R. Evid. 404.
Generally, “[e]vidence of a person’s character or a trait of character is not admissible for
the purpose of proving action in conformity therewith on a particular occasion.” Minn. R.
Evid. 404(a). But a criminal defendant is permitted to offer evidence of a “pertinent trait”
of his or her own character. Minn. R. Evid. 404(a)(1). The exception that allows a criminal
defendant to introduce evidence of his own character trait is “so deeply imbedded in our
jurisprudence as to assume almost constitutional proportions.” State v. Pak, 787 N.W.2d
623, 628 (Minn. App. 2010).
As a preliminary matter, we conclude that the issue is properly preserved for appeal.
Ordinarily, to preserve an issue for appeal, a party whose evidence is excluded must make
an offer of proof to “provide the court with an opportunity to ascertain the admissibility of
the proffered evidence and to provide a record for a reviewing court to determine whether
the lower court ruling was correct.” Id. at 627 (quotations omitted). But, “an offer of proof
is not necessary where the substance of the excluded evidence is apparent from the
context.” Id. Given K.M.-M.’s testimony that she is appellant’s “best friend,” we are able
to ascertain that defense counsel expected K.M.-M. to testify that appellant had a positive
20
character trait that made it less believable that appellant was involved in a murder or
robbery.
We conclude, however, that even assuming that the district court erred by failing to
allow appellant to elicit character testimony from K.M. -M., the error would be harmless.
If the district court erroneously excludes defense character evidence in violation of the
defendant’s constitutional right to present a defense, “the decision will not be reversed if it
is found to be harmless beyond a reasonable doubt.” State v. Kelly, 435 N.W.2d 807, 813
(Minn. 1989) (citing State v. Larson , 389 N.W.2d 872, 875 (Minn. 1 986)); see also Pak,
787 N.W.2d at 628 (“We will not reverse a district court’ s exclusion of defense character
evidence if our examination of the record satisfies us beyond a reasonable doubt that the
jury would not have acquitted even if it h ad the benefi t of the defendant’ s character
evidence.” ( quotation omitted)) . “The error will be found prejudicial i f there is “‘a
reasonable possibility’ that the error complained of might have contributed to the
conviction.” Larson, 389 N.W.2d at 875. To conclude t hat an error was harmless under
this standard, the reviewing court must be “satisfied beyond a reasonable doubt that if the
evidence had been admitted and the damaging potential of the evidence fully realized, an
average jury (i.e., a reasonable jury) would have reached the same verdict.” State v. Post,
512 N.W.2d 99, 102 (Minn. 1994). The state has the burden of demonstrating that the error
was harmless. State v. Hannon, 703 N.W.2d 498, 505 (Minn. 2005).
We conclude that the state has satisfied its burden. First, K.M.-M. described herself
as appellant’s best friend and, thus, the jury may not have given substantial weight to her
character evidence. Moreover, she did testify that appellant told her he had tried to break
21
up the fight, which would have painted appellant in a more positive light, likely with greater
credibility than an opinion about character. Finally, the state presented voluminous
evidence regarding appellant’s involvement in the incident that led to J.P.’s death and the
guilty verdicts were only for aiding and abetting offenses, not for any offense as a principal
actor. Based on this , we conclude that K.M. -M.’s testimony regarding appellant’s
character would not have had a significant impact on the jury’s verdicts. Consequently,
we are convinced beyond a reasonable doubt that any error in the preclusion of character
testimony from K.M.-M. is harmless and therefore does not compel reversal. See Pak, 787
N.W.2d at 628 (determining that error in precluding brother’s testimony about defendant’s
character was harmless beyond a reasonable doubt based, in part, on the conclusion that
the jury would have given little, if any, weight to the brother’s testimony).
IV. The district court did not commit plain error in the jury instructions on the
burden of proof for aiding and abetting liability.
Appellant argues that the district court erred in its aiding and abetting jury
instruction. The instructions set out the two required “mental state” elements for each of
the three aiding and abetting counts: that appellant (1) knew that another person was going
to commit a crime and (2) intended that his presence or actions aid the commission of the
crime. But this discussion was included at the end of the instruction for each aiding and
abetting count, immediately after the burden-of-proof instruction. Appellant argues that
the instructions were in error because they failed to clarify that these two elements were
also subject to the state’s “beyond a reasonable doubt” burden of proof.
22
An appellate court reviews the district court’s jury instructions “in their entirety to
determine whether they fairly and adequately explain the law of the case.” State v.
Peterson, 673 N.W.2d 482, 486 (Minn. 2004). Appellant did not object to the district
court’s jury instructions, and so we review for plain error. See State v. Baird, 654 N.W.2d
105, 113 (Minn. 2002) ; State v. Ihle , 640 N.W.2d 910, 916 (Minn. 2002). “To establish
plain error, an appellant must show that a district court’s ruling (1) was error, (2) that the
error was plain, and (3) that the error affected appellant’s substantial rights.” Ihle, 640
N.W.2d at 916.
The jury instructions in this case included general instructions at the outset including
two standard paragraphs , titled “presumption of innocence” and “proof beyond a
reasonable doubt,” that clearly set out the state’s burden to prove guilt beyond a reasonable
doubt. The general instruction s also contain a standard instruction , titled “instructions to
be considered as a whole ,” advising jurors that they must consider the instructions as a
whole and regard each instruction in light of the others. The individual instructions for
each of the t hree aiding and abetting counts also contain specific instructions that set out
each element, including the two mental-state elements required by the Minnesota Supreme
Court in State v. Milton, 821 N.W.2d 789, 808 (Minn. 2012).
Appellant correctly points out that, in the jury instructions for each of the aiding and
abetting counts, a burden of proof instruction precedes the discussion of the two mental-
state elements required to prove that appellant “intentionally aided” the underlying crimes.
The instru ctions, however, repeatedly advised the jury that it must find all “elements”
beyond a reasonable doubt to find appellant guilty of a given offense , and they properly
23
describe the two mental-state elements as “elements.” Moreover, the last sentence of each
of the aiding and abetting counts summarized the instruction as follows: “you shall apply
this instruction to determine whether the defendant aided another person in committing the
offense of” second -degree intentional murder, felony murder or first -degree aggravated
robbery. This sentence reinforces for the jury that not only the instructions as a whole, but
that the full instructions for each count , are to be applied in determining guilt for that
offense. Th is further decreases the risk of any confusi on about the applicability of the
burden of proof to each element of aiding and abetting.
Appellant relies on State v. Mahkuk , 736 N.W.2d 675 (Minn. 2007) , for legal
support. The court found r eversible error in Mahkuk because the jury instructions used
permissive language advising the jury that it “could consider” a series of factors in
determining whether a defendant had the requisite mental state for an aiding and abetting
conviction instead of advising the jury on the mental-state elements as mandatory elements
of the offense . 736 N.W.2d at 682. Mahkuk is not controlling in this case because the
district court properly advised the jury that the mental-state elements are mandatory.
Viewing the instructions “in their entirety,” we conclude that the y adequately
convey the requirement that the jury must find each element , including the two mental-
state elements, beyond a reasonable doubt . As the supreme court concluded in State v.
Brown, “reading the instructions as a whole, the instructions did not r elieve the [s]tate of
its burden of proof on the elements of aiding and abetting . . . and therefore the trial court
did not err in its jury instruction, much less commit plain error.” 815 N.W.2d 609, 621
(Minn. 2012).
24
V. The district court did not abuse its discretion by denying appellant’s motion
for a downward sentencing departure.
Appellant challenges the district court ’s denial of his motion for a downward
durational departure. He argues that the district court mistakenly concluded that pers onal
culpability could not be considered in determining the sentence for an aiding and abetting
offense.
We review the district court’s sentencing decision for an abuse of discretion. State
v. Law, 620 N.W.2d 562, 564-65 (Minn. App. 2000), review denied (Minn. Dec. 20, 2000).
The district court has “great discretion” in sentencing and “we cannot simply substitute our
judgment for that of the [district] court.” State v. Spain, 590 N.W.2d 85, 88 (Minn. 1999).
The sentences provided by the Minnesota Sente ncing Guidelines are presumed to
be appropriate. State v. Reece , 625 N.W.2d 822, 824 (Minn. 2001). It is only in “rare”
cases that an appellate court will reverse the district court’s refusal to depart, even when
substantial and compelling circumstances are present. State v. Kindem, 313 N.W.2d 6, 7
(Minn. 1981). If a defendant requests a downward departure, however, the district court
must “deliberately consider[] the circumstances for and against departing.” State v.
Mendoza, 638 N.W.2d 480, 483 (Minn. App. 2002), review denied (Minn. Apr. 16, 2002).
If an appellate court “cannot conclude from the record that the district court made a
deliberate decision to impose presumptive sentences by weighing reasons for and against
departure,” it is appropriate to remand to the district court for a resentencing hearing. Id.
at 484. If the district court does not depart, however, it is not required to provide reasons
25
for imposing a presumptive sentence. State v. Johnson, 831 N.W.2d 917, 925 (Minn. App.
2013), review denied (Minn. Sept. 17, 2013).
Appellant argues that the district court erroneously determined that it could not
consider appellant’s individual culpability in deciding whether to depart from the
guidelines. Appellant bases his argument on the district court’s response to defense
counsel’s arguments at the sentencing hearing. The presentence investigation report (PSI)
noted that appellant took no ownership for P.J.’s death . Defense counsel argued that the
PSI’s indic ation that appellant failed to take responsibility was misleading because
appellant was not convicted of murder or robbery as a principal. The district court
interrupted defense counsel’s arguments and explained that, under Minnesota law, a person
who aids and abets the commission of the offense is equally liable for the criminal act. See
Minn. Stat. § 609.05, subd. 1. This statement by the district court did not foreclose the
argument that appellant played such a minor role in the offense that it warran ted a
downward departure. In fact, the district court told defense counsel that appellant could
“argue that factually” and, thus, it does not appear that the district court ruling on the
departure motion was based on a mistaken understanding of the law.
From the record it is clear that the district court had considered the PSI, listened to
the arguments of counsel and otherwise weighed the factors for and against departure.
Ultimately, the district court agreed with the conclusions in the PSI that there were no
substantial or compelling reasons to support a downward departure and sentenced
defendant to the middle-of-the-box presumptive sentence. Consequently, we conclude that
the district court did not abuse its discretion in declining to grant a downward departure.
26
VI. The district court erred by entering convictions for two counts of second -
degree murder.
Appellant’s final argument is that the district court erred by entering convictions for
aiding and abetting both second -degree intentional murder and second -degree murder
while committing a felony (felony murder). The state concedes that this was in error and
we agree.
Under Minnesota statutes, a defendant “may be convicted of either the crime
charged or an included offense, but not both.” Minn. Stat. § 609.04, subd. 1. An included
offense is defined as a “crime necessarily proved” if the crime charged is proved. Id.,
subd. 1(4). Second-degree “felony murder is an included offense of second -degree
intentional murder.” State v. Lory , 559 N.W.2d 425, 428 -29 (Minn. App. 1997), review
denied (Minn. Apr. 15, 1997) . The warrant of commitment shows that the district court
entered convictions for both aiding and abetting second -degree intentional murder and
aiding and abetting second-degree felony murder.
The proper remedy to correct this error is to reverse the lesser conviction and remand
with instructions to vacate that conviction while leaving the determination of guilt intact.
Accordingly, we reverse and remand for the distri ct to v acate appellant’s conviction for
aiding and abetting second-degree felony murder.
Affirmed in part, reversed in part, and remanded.