Authorities cited
Identified automatically; this list may not be exhaustive.
- State of Minnesota v. Diamond Lee Jamal Griffin 887 N.W.2d 257
- State v. Silvernail 831 N.W.2d 594
- State v. Al-Naseer 788 N.W.2d 469
- State v. Andersen 784 N.W.2d 320
- In re Transfer to Disability Status of Raisanen 789 N.W.2d 227
- Parker v. O'PHELAN 428 N.W.2d 361
- State v. Ulvinen 313 N.W.2d 425
- State v. Ostrem 535 N.W.2d 916
- State v. Smith 619 N.W.2d 766
Opinion text
This opinion will be unpublished and
may not be cited except as provided by
Minn. Stat. § 480A.08, subd. 3 (2018).
STATE OF MINNESOTA
IN COURT OF APPEALS
A20-0070
State of Minnesota,
Respondent,
vs.
Liban Khalif Abdirahman,
Appellant.
Filed December 21, 2020
Affirmed
Frisch, Judge
Hennepin County District Court
File No. 27-CR-18-7084
Keith Ellison, Attorney General, St. Paul, Minnesota; and
Michael O. Freeman, Hennepin County Attorney, Sarah J. Vokes , Assistant County
Attorney, Minneapolis, Minnesota (for respondent)
Cathryn Middlebrook, Chief Appellate Public Defender, Rochelle R. Winn, Assistant
Public Defender, St. Paul, Minnesota (for appellant)
Considered and decided by Smith, Tracy M., Presiding Judge; Hooten, Judge; and
Frisch, Judge.
2
U N P U B L I S H E D O P I N I O N
FRISCH, Judge
Appellant challenges the sufficiency of the evidence underlying his convictions for
identity theft involving more than three victims and for possession of a credit card
reencoding device. We affirm.
FACTS
From August 14, 2017, to September 18, 2017, appellant Liban Khalif Abdirahman
entered into multiple fraudulent transactions involving different victims. Abdirahman does
not dispute that he engaged in fraudulent transactions involving three of the victims. Some
of these undisputed transactions involved vehic le rentals at the Minneapolis -St. Paul
International Airport or purchases near the airport . Police officers commenced an
investigation and obtained video footage of Abdirahman engaging in the relevant
transactions. All three victims reported unauthorized charges even though they still
possessed the relevant credit cards, which demonstrates that their personal information had
been stolen and used to manufacture duplicate credit cards.
A fourth victim then reported unauthorized charges at two retail stores inside the
airport, both occurring on October 7, 2017 . Some of the unauthorized transactions were
captured on video surveillance at an airport iStore. The video depicts a female using a
credit card to purchase a laptop and Abdirahman taking the laptop and receipt. Other
airport surveillance footage shows Abdirahman entering the airport and boarding an
airplane with the same female who used the credit card, along with another individual who
was present during the transaction.
3
On March 20, 2018, officer s identified Abdirahman on a live surveillance camera
and tracked him to a n airport gate, where he boarded an airplane . Officers arrested
Abdirahman on the airplane , and his belongings were removed from the flight . A nother
officer waited at the airplane entrance, where an airline employee handed the officer a
credit card reencoder as Abdirahman was removed from the aircraft.
The state charged Abdirahman with identity theft involving more than three but not
more than seven victims , in violation of Minn. Stat. §§ 609.05, subds. 1, 2,
.527, subds. 2, 3(4), .821, subds. 2(2) (2016); and possessing a scanning device or
reencoder with intent to commit, aid, or abet unlawful activity , in violation of Minn. Stat.
§ 609.527, subd. 5b(b) (20 16). The matter proceeded to trial, where a jury found
Abdirahman guilty as charged. This appeal follows.
D E C I S I O N
Abdirahman challenges the sufficiency of the evidence underlying his convictions.
When evaluating the sufficiency of the evidence, we carefully examine the record to
determine whether the facts and the legitimate inferences drawn from them permit a
reasonable conclusion that the defendant was guilty. State v. Griffin, 887 N.W.2d 257, 263
(Minn. 2016). “The evidence must be viewed in the light most favorable to the verdict,
and it must be assumed that the fact -finder disbelieved any evidence that conflicted with
the verdict.” Id.
The parties agree that the verdicts were based on circumstantial evidence. When
reviewing a conviction based on circumstantial evidence, we employ a two -step analysis.
We first identify the circumstances proved. State v. Silvernail, 831 N.W.2d 594, 598 -99
4
(Minn. 2013). In doing so, we “defer to the jury’s acceptance of the proof of these
circumstances and rejection of evidence in the record that conflicted with the circumstances
proved by the [s]tate.” Id. at 598 -99 (quotations omitted). We “consider only those
circumstances that are consistent with the verdict.” Id. at 599. Second, we determine
“whether the circumstances proved are consistent with guilt and inconsistent with any
rational hypothesis except that of guilt.” Id. In making this determination, we
independently examine the reasonableness of all inferences that might be drawn from the
circumstances proved, including inferences consistent with a hypothesis other than guilt,
and give “no deference to the fact finder’s choice between reasonable inferences.” Id. The
circumstances proved must “form a complete chain that, in view of the evidence as a whole,
leads so directly to the guilt of the defendant as to exclude beyond a reasonable doubt any
reasonable inference other than guilt.” State v. Al-Naseer, 788 N.W.2d 469, 473 (Minn.
2010). Even so, we will not “break the evidence into discrete pieces in an effort to establish
that, when viewed in isolation, these evidentiary fragments support a reasonable hypothesis
other than guilt.” State v. Andersen , 784 N.W.2d 320, 332 (Minn. 2010). And “we will
not overturn a conviction based on circumstantial evidence on the basis of mere
conjecture.” State v. Anderson, 789 N.W.2d 227, 242 (Minn. 2010).
I. The state presented sufficient evidence to support Abdirahman’s conviction for
aiding and abetting identity theft involving more than three victims.
Abdirahman challenges his conviction for aiding and abetting identity theft
involving three or more victims, arguing that the evidence is insufficient to prove that he
committed identity theft against one of the four victims. Abdirahman specifically argues
5
that the evidence related to the purchase at the airport iStore was insufficient to prove that
he (1) knew his alleged accomplice was going to commit identity theft by using a fraudulent
credit card and (2) intended his presence or actions to further the commission of the crime.
“A person who transfers, possesses, or uses an identity that is not the person’s own,
with the intent to commit, aid, or abet any unlawful activity is guilty of identity theft . . . .”
Minn. Stat. § 609.527, subd. 2. The “unlawful activity” underlying Abdir ahman’s charge
is the “use[] or attempt[] to use a card knowing it to be forged, false, [or] fictitious.” Minn.
Stat. § 609.821, subd. 2(2). The offense is punishable by up to ten years of imprisonment
and/or a $20,000 fine “if the offense involves more than three but not more than seven
direct victims.” Min n. Stat. § 609.527, subd. 3(4); see also Minn. Stat. § 609 .52, subd.
3(2) (2016).
The aiding and abetting statute provides, “A person is criminally liable for a crime
committed by another if the person intentionally aids, advises, hires, counsels, or conspires
with or otherwise procures the other to commit the crime.” Minn. Stat. § 609.05, subd. 1.
This requires proof that a defendant had “some knowing role in the commission of the
crime” and took “no steps to thwart its completion,” even though the defendant may not
have actively participated in the overt act of the primary offense. State v. Merrill , 428
N.W.2d 361, 367 (Minn. 1988). “It is well -settled in this state that presence,
companionship, and conduct before and after the offense are circumstances from which a
person’s participation in the criminal intent may be inferred.” State v. Ulvinen, 313 N.W.2d
425, 427 (Minn. 1981). The evidence must allow a reasonable inference that the
6
defendant’s presence “is intended to and does aid the primary actors.” State v. Ostrem, 535
N.W.2d 916, 924-25 (Minn. 1995) (quotations omitted).
Step One: The Circumstances Proved
Abdirahman argues that the state failed to present evidence that he knew the
principal was using a fraudulent credit card at the airport iStore. Reviewing the record in
the light most favorable to the verdict, the relevan t circumstances proved include the
following.
Abdirahman made fraudulent purchases using the credit card information of at least
three different victims in the weeks preceding the iStore purchase . A ll three victims
retained physical possession of their cr edit cards at the time of the fraudulent purchases
and did not know how an unauthorized user would have obtained their personal
information. Many of the fraudulent transactions took place near the airport, and other
individuals appeared to be involved in at least some of the incidents. The first incident
occurred on the morning of August 14, 2017, when Abdirahman used a fraudulent credit
card to purchase fuel for two vehicles at a gas station near the airport. That afternoon, he
used the same credit card to purchase items at the same gas station. The following day ,
Abdirahman was seen at the airport with a rental car accompanied by other individuals.
The rental car was later identified as one of the vehicles for which Abdirahman purchased
fuel the day b efore and was rented using a false name. Then, o n September 1, 2017,
Abdirahman used a second fraudulent credit card and a false name to rent another vehicle
7
at the airport. On September 18, 2017, Abdirahman used a third fraudulent credit card to
make purchases in Forest Lake and Fridley.
The transactions involving the fourth victim took place on October 7, 2017. On that
date, a male and female enter ed the airport at the ticketing level, with Abdirahman close
behind. After the three of them passed through security, video surveillance captured them
together at the iStore. Abdirahman was initially wandering around the store, while the
female stood at the checkout counter with the other male beside her . Abdirahman
approached the checkout counter and discussed with the female and male whether to use
cash or a credit card to pay for items that were placed on the checkout counter. The female
told Abdirahman she would use a credit card. The male told the cashier to ring up a laptop
for Abdirahman before ringing up the other items. Abdirahman and the male stopped and
watched as the female used a credit card to purchase the laptop. While the transaction was
pending, they all paused and waited for the transaction to become final . After the
transaction became final, the female signed a receipt, and Abdirahman immediately took
possession of the laptop. The clerk then handed the receipt to Abdirahman. Abdirahman
asked the clerk for a bag, took the bag with the laptop, and continued wandering around
the store as the female made additional purchases using the same credit card . The other
male took the se additional items and thanked the female. They left the store together.
Abdirahman then accompanied the two other individuals to the airport Sunglass Hut, where
8
$634.39 was charged to the same credit card. Shortly thereafter, they all boarded the same
flight.
The next day, a fourth victim was notif ied of charges at the airport iStore and
Sunglass Hut and immediately knew the charges were fraudulent. Like the other victims,
the fourth victim still had possession of his credit card at the time of the purchases, did not
know Abdirahman, and had never authorized Abdirahman to use the credit card.
Collectively, the evidence shows that Abdirahman engaged in multiple fraudulent
transactions at or near the airport in the weeks preceding the disputed transaction, that
Abdirahman had a prior association with the principal who used the fourth victim’s credit
card, that Abdirahman traveled with the principal and another associate on that same date,
that the principal used a fraudulent credit card to purchase a laptop for Abdirahman as well
as other items for their male associate, and that Abdirahman and his associates agreed to a
payment arrangement for the iStore purchases. The evidence further shows that all four
victims had their credit card information stolen and used in a similar fraudulent manner
and that many of the fraudulent transactions occurred at or near the airport within a span
of two months . At minimum, the evidence is sufficient to support jury findings that
Abdirahman had “some knowing role in the commission of the crime” and took “no steps
to thwart its completion.” Merrill, 428 N.W.2d at 367.
Step Two: Whether Circumstances Are Consistent with Guilt and Inconsistent
With Any Other Rational Hypothesis
The circumstan ces proved are consistent with the rational hypothesis that
Abdirahman knew the iStore transaction was fraudulent and that he played a knowing role
9
in the fraudulent transaction. Abdirahman argues that his presence at the iStore was also
consistent with another rational hypothesis: that he did not know the principal was using a
fraudulent credit card and did not intend his presence to further the commission of that
crime. But the evidence shows that the three associates discussed the method of payment,
and Abdirahman remained at the register while the principal used the credit card and until
the transaction became final. He then took the laptop and receipt into his possession.
Abdirahman engaged in multiple, similar fraudulent transactions in the preceding weeks.
The only rational hypothesis to draw from these proved circumstances is that Abdirahman
played a knowing and supportive role in the iStore fraudulent transaction.
II. The state presented sufficient evidence to support Abdirahman’s conviction for
possession of a scanning device or reencoder with intent to commit or aid
unlawful activity.
Abdirahman also challenges his conviction for possession of a credit card reencoder,
arguing that the evidence was insufficient to prove that he possessed the device. “A person
who possesses, with the intent to commit, aid, or abet any unlawful activity, any device,
apparatus, equipment, software, material, good, property, or supply that is designed or
adapted for use as a scanning device or a reencoder is guilty of a crime.” Minn. Stat.
§ 609.527, subd. 5b(b). When the state cannot pr ove actual possession of an illicit item,
the constructive-possession doctrine permits a conviction if “the inference is strong that
the defendant physically possessed the item at one time and did not abandon his possessory
10
interest in it.” State v. Smith , 619 N.W.2d 766, 770 (Minn. App. 2000), review denied
(Minn. Jan. 16, 2001).
Step One: The Circumstances Proved
The state proved the following circumstances. Abdirahman used, or aided and
abetted in the use of, fraudulent credit cards using the identitie s of multiple victims on
different occasions, including vehicle rentals at the airport and purchases inside or near the
airport. On each occasion, the victim retained physical possession of the relevant credit
card, demonstrating the unauthorized procurem ent of their personal information through
the use of a scanning device and subsequent reencoding of that personal information onto
a fraudulent credit card.
Airport police officers arrested Abdirahman while he was onboard an airplane. His
boarding pass displayed a false name. All of Abdirahman’s belongings were “taken off
the flight with him, ” and as Abdirahman was taken into custody, a n airline employee
handed one of the officers a credit card reencoder.
Step Two: Whether Circumstances Are Consistent with Guilt and Inconsistent
With Any Other Rational Hypothesis.
Abdirahman does not offer any rational hypothesis inconsistent with his guilt, and
none of the circumstances prove d suggest an alternative rational hypothesis. Although
Abdirahman alleges that the state failed to prove th at he ever possessed the credit card
reencoder, the circumstances proved are consistent with only one rational hypothesis: the
reencoder was part of the possessions Abdirahman brought onto the airplane and then, upon
his arrest, removed from the airplane along with all of his other possessions . We can
11
discern no other reason why an airline employee would hand the reencoder to an officer at
that time, and based on the existing record any such reason would be pure conjecture. See
Anderson, 789 N.W.2d at 242 . The strength of this evidence is sufficient to uphold the
jury’s finding that Abdirahman constructively possessed the reencoder.
Affirmed.