The holding in the court’s own words
7 We hold that the challenged argument was not prosecutorial misconduct.
Quoted verbatim from the opinion — no paraphrase, nothing generated. Not yet human-reviewed. How we find the holding.
Authorities cited
Identified automatically; this list may not be exhaustive.
- State of Minnesota v. Vidale Lee Whitson, Vidale Lee Whitson v. State of Minnesota, C5-02-2108 876 N.W.2d 297
- Greer v. State 836 N.W.2d 520
- State v. Carridine 812 N.W.2d 130
- State v. Ramey 721 N.W.2d 294
- State v. Griese 565 N.W.2d 419
- State v. Salitros 499 N.W.2d 815
- State v. Martin 773 N.W.2d 89
- State v. Waiters 929 N.W.2d 895
Opinion text
This opinion will be unpublished and
may not be cited except as provided by
Minn. Stat. § 480A.08, subd. 3 (2018).
STATE OF MINNESOTA
IN COURT OF APPEALS
A20-0598
Muhamud Ahmed Hirsi, petitioner,
Appellant,
vs.
State of Minnesota,
Respondent.
Filed August 24, 2020
Affirmed
Ross, Judge
Otter Tail County District Court
File No. 56-CR-15-2492
Cathryn Middlebrook, Chief Appellate Public Defender, Roy G. Spurbeck, Assistant
Public Defender, St. Paul, Minnesota (for appellant)
Keith Ellison, Attorney General, St. Paul, Minnesota; and
Michelle M. Eldien, Otter Tail County Attorney, Benjamin G. A. Olson, Assistant County
Attorney, Fergus Falls, Minnesota (for respondent)
Considered and decided by Slieter, Presiding Judge; Ross, Judge; and Reyes, Judge.
U N P U B L I S H E D O P I N I O N
ROSS, Judge
A jury found Muhamud Hirsi guilty of impaired driving and fifth-degree possession
of a controlled substance after hearing evidence that police saw him drive erratically and
discovered a substance containing cathinone in the center console and a matching green
2
leafy substance in Hirsi’s teeth. Defense counsel had urged the jury to consider all
circumstances separately, while the prosecutor had urged the jury to consider the evidence
in its entirety and had suggested that Hirsi was attempting to distract the jury . Hirsi
petitioned for postconviction relief, arguing that the prosecutor’s argument constituted
prejudicial misconduct. We affirm the district court’s denial of the postconviction petition
because the prosecutor did not engage in misconduct.
FACTS
The state charged Muhamud Hirsi with driving under the influence of any amount
of a Schedule I or II controlled substance, driving under the influence of a combination of
alcohol and a controlled substance, and fifth- degree possession of a controlled substance.
See Minn. Stat. §§ 152.025, subd. 2(a)(1), 169A.20, subd. 1(4), (7) (2014). The charges
arose from a traffic stop in April 2015 and proceeded to a jury trial during which Hirsi
admitted to driving while impaired but contested the drug-possession charge.
The state’s case-in -chief comprised testimony from the arresting officer and two
forensic analysts. Otter Tail County Sheriff’s Deputy Jeremiah Krupich told the jury that
he stopped a swerving vehicle and encountered Hirsi, who was the driver, and four
passengers. The deputy smelled the odor of an alcoholic beverage, saw that Hirsi’s eyes
were watery and bloodshot, noticed that Hirsi’s pupils were dilated, and observed a “clear
water bottle with a green chunky liquid in it” next to Hirsi. Deputy Krupich asked Hirsi if
the substance was khat—a plant containing the controlled substance cathinone—which
Hirsi denied. The deputy also saw open alcoholic-beverage containers on the floor behind
3
the front seats. Other officers arrived, Deputy Krupich removed Hirsi from the car, and the
deputy saw a leafy green substance in his teeth. Deputy Krupich arrested Hirsi on suspicion
of driving while impaired, conducted a pat search of the passengers, and searched the car.
He found a sandwich bag containing a leafy green substance in the console between the
driver and passenger seats.
Hirsi agreed to provide a urine sample, which was tested by forensic scientist Donna
Zittel. Zittel told the jury that the test revealed the presence of cathinone and an alcohol
concentration of 0.06. Forensic scientist Amy Granlund told the jury that she analyzed the
plant material recovered from the bag inside the car and that it also tested positive for
cathinone.
During his closing argument, the prosecutor argued that the jury could find Hirsi
guilty of fifth-degree possession based on either his exclusive or joint possession of a
substance containing cathinone. He emphasized that Hirsi drove erratically, that the
substance containing cathinone and the spit bottle were directly beside Hirsi, and that Hirsi
had a khat-like substance in his mouth. Defense counsel countered by urging the jury to
consider numerous circumstances separately. She argued that the jury could not infer that
Hirsi possessed cathinone merely based on the presence of the unidentified, untested
substance in his mouth. And she argued that a reasonable doubt existed about whether
Hirsi, rather than one of his passengers, possessed the bag containing cathinone.
The state’s rebuttal argument included the following exchange:
PROSECUTOR: [T]here is absolutely no reason that you are
obligated to not look at the evidence in its
entirety. . . . [T]hat’s why all the evidence was
4
given to you and not just parts of it. To ignore the
bottle, to ignore the substance in his mouth, to
ignore that he was driving the car, to ignore that
it was in his console next to him, next to the
bottle, you don’t have to ignore all that evidence
and facts. That is what I meant by
‘overwhelming evidence.’ . . . You have all
those facts, all that evidence.
The only reason they ask you to separate that is
to deter you from looking at the factual evidence
as a whole, all of the evidence. And the only
reason to ask you to find him guilty of the DUI
counts is so you go back there and settle --
DEFENSE: Objection, Your Honor.
THE COURT: Sustained.
PROSECUTOR: -- so that you deliberate and don’t focus on
Count 1.
DEFENSE: Objection, Your Honor. It’s the same argument.
The jury found Hirsi guilty of all three charges. The district court stayed
adjudication of the fifth-degree possession offense and placed Hirsi on probation. But Hirsi
violated probation and the district court revoked the stay in January 2018. It adjudicated
Hirsi’s conviction of fifth-degree controlled-substance possession.
Hirsi petitioned for postconviction relief in January 2020. He argued that the
prosecutor committed prejudicial misconduct by improperly disparaging his defense
strategy, and he asked the district court to vacate his fifth-degree drug-possession
conviction. The district court denied the petition. Hirsi appeals.
5
D E C I S I O N
Hirsi challenges the district court’s denial of his petition for postconviction relief,
arguing that the prosecutor’s rebuttal argument during closing constituted prejudicial
prosecutorial misconduct. We typically review a district court’s denial of a postconviction
petition for an abuse of discretion. State v. Whitson, 876 N.W.2d 297, 303 (Minn. 2016).
But we review legal conclusions de novo. Greer v. State, 836 N.W.2d 520, 52 2 (Minn.
2013). We review claims of objected-to prosecutorial misconduct to determine first
whether misconduct occurred, and second whether the error warrants reversal. See State v.
Carridine, 812 N.W.2d 130, 150 (Minn. 2012). We have no trouble concluding that the
prosecutor’s challenged argument was not prosecutorial misconduct, and so we need not
consider the argument’s potential prejudicial effect.
Prosecutors must vindicate a defendant’s right to a fair trial, and prosecutorial
misconduct may deprive a defendant of that right. State v. Ramey, 721 N.W.2d 294, 300
(Minn. 2006). We reject Hirsi’s argument that the prosecutor’s argument impermissibly
disparaged his defense. A prosecutor is entitled to vigorously argue the state’s case, but he
cannot belittle defense tactics abstractly or suggest that a defense was raised “because it
was the only defense that may be successful.” Carridine, 812 N.W.2d at 149 (quotation
omitted); see also State v. Griese, 565 N.W.2d 419, 427 (Minn. 1997). Nor can a prosecutor
insinuate that defense tactics are merely a standard strategy in the type of criminal case the
jury is considering. State v. Salitros, 499 N.W.2d 815, 818 (Minn. 1993). We are satisfied
that these types of generalized disparagement did not occur here.
6
The prosecutor’s comments instead followed in reasoned response to Hirsi’s
counsel’s suggestion that the jury should consider separately the circumstances supporting
each charge. Defense counsel had urged the jury not to infer Hirsi’s guilt by connecting the
substances “in his system . . . in his mouth . . . [and] in his car.” Hirsi’s attorney was asking
the jury not to reason that the drugs in his system and in his car were connected to the
untested green substance stuck in his teeth. The prosecutor responded to this suggested
approach to the evidence, countering, “[T]here is absolutely no reason that you are
obligated to not look at the evidence in its entirety,” and, “The only reason they ask you to
separate [the evidence] is to deter you from looking at the factual evidence as a whole, all
of the evidence.” The argument was not an impermissible, generalized swipe at the way
defense attorneys argue or a generalized disparagement of the type of argument raised. It
was instead a point-to -point rebuttal to the contentions of Hirsi’s counsel and, as such, it
was the prosecutor exercising his “right to fairly meet the arguments of the defendant.”
State v. Martin, 773 N.W.2d 89, 106 (Minn. 2009).
We understand the prosecutor’s re mark regarding Hirsi’s impaired-driving
concession in this context. We consider a prosecutor’s closing argument in its entirety
rather than focusing on “selective phrases or remarks that may be taken out of context or
given undue prominence.” State v. Waiters, 929 N.W.2d 895, 901 (Minn. 2019) (quotation
omitted). The prosecutor was emphasizing that the evidence most relevant to the
impaired-driving charges remained relevant to the drug-possession charge. The prosecutor
was not disparaging Hirsi’s trial strategy ; he was urging the jury to consider all relevant
evidence.
7
We hold that the challenged argument was not prosecutorial misconduct. We
therefore have no need to consider any potential resulting prejudice.
Affirmed.