A24-1886
The holding in the court’s own words
For the following reasons, we conclude that the district court held a proper hearing and had an adequate evidentiary basis to grant the HROs protecting Faysal and Ubah.
Quoted verbatim from the opinion — no paraphrase, nothing generated. Not yet human-reviewed. How we find the holding.
Authorities cited
Identified automatically; this list may not be exhaustive.
- Anderson v. Lake 536 N.W.2d 909
- Elsberry v. Great Northern Railway Co. 121 N.W.2d 716
- Peterson v. Johnson 755 N.W.2d 758
- 971 N.W.2d 257 not in our corpus
- 963 N.W.2d 214 not in our corpus
- Marriage of Sefkow v. Sefkow 427 N.W.2d 203
- State v. Hamilton 268 N.W.2d 56
Opinion text
This opinion is nonprecedential except as provided by
Minn. R. Civ. App. P. 136.01, subd. 1(c).
STATE OF MINNESOTA
IN COURT OF APPEALS
A24-1885
A24-1886
Faysal Dirir Yusuf,
Respondent,
vs.
Anab Faysal Yusuf,
Appellant (A24-1885),
In the Matter of:
Ubah A Abas and OBO Minor Children,
Respondent,
vs.
Anab Faysal Yusuf,
Appellant (A24-1886).
Filed August 4, 2025
Affirmed in part, reversed in part, and remanded
Ross, Judge
Washington County District Court
File Nos. 82-CV-24-3740, 82-CV-24-3768
Faysal Yusuf, Woodbury, Minnesota (self-represented respondent)
Maxwell Shek, Shek Law LLC, Minneapolis, Minnesota (for appellant)
Ubah Abas, Woodbury, Minnesota (self-represented respondent)
Considered and decided by Wheelock, Presiding Judge; Ross, Judge; and Connolly,
Judge.
2
NONPRECEDENTIAL OPINION
ROSS, Judge
Parents of Anab Yusuf successfully separately petitioned for harassment restraining
orders against her after she allegedly began harassing them and her younger siblings by
repeatedly falsely reporting to law enforcement and child protection that they were
committing child abuse. Anab argues on appeal that she was denied a proper hearing and
that the record does not support the orders. We affirm in part because the district court’s
procedure was proper and its decision was within its discretion. But we reverse in part and
remand for amended orders because the evidence does not support the orders as applied to
Anab’s siblings and because the orders must be clarified so as not to prohibit Anab from
making good-faith child-abuse reports.
FACTS
Faysal Yusuf petitioned the district court in August 2024 for a harassment
restraining order (HRO) against Anab Yusuf, his then 23-year-old daughter. The petition
alleged that Anab had left the family home threatening that she would make sure Faysal
went to jail and that she then made police reports to harass him and other family members.
The petition specifically alleged three separate visits by police, including two accompanied
by workers with child-protection services (CPS).
Ubah Abas, Anab’s mother and Faysal’s wife, separately petitioned for an HRO
against Anab. Her allegations mirrored Faysal’s complaint about the three incidents and
also alleged an additional incident based on a false police report. She alleged that Anab
threatened to report Ubah to the police and that police had come to their home more than
3
15 times in less than five months. Ubah also alleged that Anab had visited the school of
one of Anab’s siblings, misrepresenting that Ubah had sent her and telling the child to dial
9-1-1 and say, “I am not safe.” Both petitions had been declared under oath.
The district court addressed both HRO petitions in a single September 2024 hearing
using Zoom. Faysal, Ubah, and Anab appeared without counsel, and a language interpreter
translated part of the exchanges. The district court admitted several documents as evidence
after asking the parties whether they had any objection. Before taking testimony, the district
court directed the parties to mute themselves during the others’ testimony.
Ubah testified about the four incidents alleged in her petition. She implied that Anab
had left their home on March 8, 2024, after a dispute with Ubah and Faysal and that police
then called them about reported child neglect. She said that CPS workers interviewed all
her children after receiving a report of child abuse. She stated that the workers later called
her to say they were closing the case because they saw no problems. She testified that CPS
later took her children to the police station to interview them and released them after three
hours. And she testified that police came to the home based on a report of a neglected
diabetic boy, and that they dropped the issue after CPS workers told the police there was
no problem. She said that Anab went to the children’s school and that one of Ubah’s young
daughters told Ubah that Anab told her to use Ubah’s phone to dial 9-1-1 to say that she
didn’t feel safe. She described each of these incidents as having occurred in a series, with
each separated from the next by several days or months.
4
Faysal testified briefly, stating that Anab’s reports to police and CPS were false and
that he was requesting that she be kept away from the family, adding, “I agree with
everything [Ubah] has to say.”
Anab testified that she left the family home to escape domestic violence by both her
parents. She said she called the sheriff for a wellness check on her younger siblings that
night and that three months later she filed a CPS report, which was not pursued because of
a lack of information . She testified that a social worker and detective contacted her the
following month and that she had called only twice seeking welfare checks. She said that
she contacted CPS only for the well-being of her siblings and not to harm Faysal or Ubah.
She testified that in April she went to “New Century”—presumably her sibling’s school—
to give her little sister gloves and that she then encouraged her sister to talk about abuse
with a trusted person.
The district court granted both HRO petitions in separate form orders , each resting
on three findings: Anab made uninvited visits to Faysal and Ubah by sending law
enforcement and social services to their home; Anab called them abusive names by
reporting them as child abusers; and Anab repeatedly made reports of abuse to law
enforcement and CPS despite determinations by those agencies that no abuse had occurred
and despite the fact that Anab was no longer in the home and had obtained no new
information. The orders prohibited Anab from harassing or contacting Faysal, Ubah, and
six named minor children for two years.
These consolidated appeals from both HROs follow.
5
DECISION
Anab argues that the district court failed to hold a proper HRO hearing and that it
lacked evidence to grant the HROs. For the following reasons, we conclude that the district
court held a proper hearing and had an adequate evidentiary basis to grant the HROs
protecting Faysal and Ubah. We reverse and remand, however, because the record does not
support the HROs as applied to Anab’s siblings and because the district court must amend
the orders so as not to prohibit Anab from making good-faith reports about child abuse.
I
Anab argues that the district court failed to hold a proper hearing required by the
HRO statute. We review the adequacy of the hearing de novo. See Anderson v. Lake, 536
N.W.2d 909, 911 (Minn. App. 1995). We are satisfied that the hearing was adequate.
The HRO statute says nothing about the hearing process, providing only that a
district court may issue an HRO if, among other things, it “finds at the hearing that there
are reasonable grounds to believe that the respondent has engaged in harassment.” Minn.
Stat. § 609.748, subd. 5(b)(3) (2024). Case law has interpreted an earlier version of the
statute with identical relevant language to conclude that the right to an HRO hearing
“includes the right to examine witnesses” and requires “that witnesses . . . testify under
oath” if the HRO will extend longer than two weeks. Anderson, 536 N.W.2d at 911. Anab
presented testimony at the HRO hearing and had the opportunity to cross-examine the other
witnesses. She produced documents that the district court received as evidence. And the
district court made the requisite “reasonable grounds” findings under the statute. The HRO
hearing met the minimum statutory requirements.
6
Anab more specifically asserts that the district court prematurely accepted the
exhibits before testimony or stipulation, relieving Faysal and Ubah of their burden to
provide sufficient foundation for the exhibits. It is true that the burden of laying evidentiary
foundation generally rests on the party offering the evidence. See Elsberry v. Great N. Ry.
Co., 121 N.W.2d 716, 717 (Minn. 1963). And here, the district court invited Anab to hold
Faysal and Ubah to their foundational burden, asking her, “[D]o you have any objection to
me receiving the document that [Faysal and Ubah] filed?” Anab objected, saying, “One of
them is from the school that I have attached my reply stating I do not agree with it.” She
added, “I just want to explain my version of what actually happened.” The district court’s
invitation for objections demonstrates that it did not improperly relieve Faysal and Ubah
of their burden to lay evidentiary foundation.
Anab argues too that the district court’s directing her to mute her microphone while
her parents testified precluded her from objecting during their testimony. The argument
fails. The district court’s general direction to the parties to mute their microphones while
others testified did not prohibit the muted party from unmuting to make an objection or
from objecting by other means, such as by alerting the court for a request to speak using
the hand-raising or chat features of the technology. The district court treated the parties
evenhandedly. The record indicates that the court directed the parties to mute themselves
not to restrict objections but to facilitate an orderly intrafamily hearing:
So I’m going to have to create some rules about the two
of you talking at the same time, because that’s not going to
work. So essentially I’ m going to treat it like one of you is
muted and one of you is unmuted. So who wants to testify first?
7
The muting direction did not deprive Anab of a proper hearing.
We are also not persuaded by Anab’s implication that the district court treated her
unfairly by allowing Ubah but not Anab to present hearsay . The record reveals that the
district court cautioned Ubah and Anab alike against presenting hearsay. There may be
some basis for Anab to have perceived that the district court was more stern in responding
to her presentation of hearsay than in responding to Ubah’s, but any minor difference does
not support her contention that she was treated differently in a manner that deprived her of
a fair hearing.
Anab also argues unpersuasively that the district court failed to afford her, as a self-
represented litigant, a reasonable accommodation after directing her to mute herself. Our
review of the record informs us that Anab requested no accommodation and satisfies us
that the district court properly and neutrally advised all parties how to conduct themselves
during the hearing.
Anab argues too that the district court improperly limited her cross-examination of
Ubah and failed to identify the interpreter. But she supports her cross-examination
argument only by citing an exchange during which she asked a substantively improper
question and the district court redirected her:
ANAB: Can you guys prove that the social worker said that
my petition -- sorry, my report was based on lies and,
therefore, screened it out?
THE COURT: I don’t want you to ask “can you prove”
questions.
ANAB: Okay.
8
THE COURT: I want you to ask factual questions. I have
whatever proof I have, so I determine whether something’s
been proven or not. That’s my job.
ANAB: Okay. Okay, then, no.
This exchange does not reflect any improper restriction of Anab’s cross-examination. And
Anab fails to explain why not identifying the interpreter bears on the fairness of the
proceeding but, in any event, we can see that the district court in fact identified the
interpreter by his last name at the end of the hearing.
II
Anab challenges the HROs as evidentially unsupported. We review the issuance of
an HRO for an abuse of discretion. Peterson v. Johnson, 755 N.W.2d 758, 761 (Minn. App.
2008). A district court abuses its discretion when it makes evidentially unsupported fact
findings, misapplies the law, or delivers a decision that is against logic and the facts on
record. Bender v. Bernhard, 971 N.W.2d 257, 262 (Minn. 2022). Although the evidence is
thin, for the following reasons we believe the record supports the HRO as to Anab’s parents
but not as to her siblings.
HROs Protecting Faysal and Ubah
Anab first challenges the fact findings underlying the district court’s decision to
grant the HROs. We review fact findings for clear error. In re Civ. Commitment of Kenney,
963 N.W.2d 214, 221 (Minn. 2021). Anab contests the district court’s finding that she
“repeatedly” reported Faysal and Ubah to police and CPS after the agencies determined
that no child abuse had occurred. The evidence supporting the first part of the finding —
that Anab repeatedly reported her parents to law enforcement and CPS—is adequate, albeit
9
barely so. Ubah testified to four occasions of being contacted by law enforcement or CPS
after Anab left the house. Anab corroborated the accusation in part by testifying that she
initiated two of those contacts by calling the sheriff for a welfare check and by making a
CPS report. Ubah’s sworn petition had also asserted that, beginning shortly after Anab left
their home threatening to call police, “police came to our building more than 15 times.”
Although Anab denied this allegation and testified that she had called police only twice,
we defer to the district court’s credibility determinations. Sefkow v. Sefkow, 427 N.W.2d
203, 210 (Minn. 1988). The district court necessarily rejected Anab’s testimony, implicitly
finding that she had made repeated reports to police or CPS and that the reports were
unfounded.
The second part of the finding—that Anab made the reports after law enforcement
and CPS had determined that no abuse had occurred—is adequately supported. Anab
argues primarily that this finding was based on inadmissible hearsay evidence. She is
correct that the only testimony at the hearing about the CPS determination was based on
hearsay. Ubah testified that “the social people call me and they said, ‘We have interviewed
the children and we have not noticed any problems with them, on them, and therefore, we
are going to close the case right here.’” Ubah also testified that when police came to her
home on one occasion, she directed them to talk to CPS to verify that the allegations were
false, and then “the CPS girl told the officer we are . . . in the case of that family and there’s
no . . . problem we have found, so you can leave that family for now.” These are out-of-
court statements offered for the truth of the matter asserted, Minn. R. Evid. 801(c), so they
constitute hearsay. Hearsay may be admitted for its probative use when it is not objected
10
to. State v. Hamilton, 268 N.W.2d 56, 63 (Minn. 1978). Anab did not object to Ubah’s
hearsay statements, so the statements may be relied on substantively. We acknowledge that
relying on this hearsay to support the district court’s decision is questionable given that the
district court discouraged hearsay testimony. But nonhearsay evidence also supports the
district court’s finding. Ubah’s sworn petition asserts that “we had a Child protection social
worker vis[it]ing us to determine any child abuse with no findings and the social worker
apologized to us that everything was based on lie and the case was closed.”
Anab unconvincingly argues that the district court improperly relied on inadmissible
hearsay to find that law enforcement determined that no abuse occurred. Ubah’s relevant
testimony was not entirely hearsay. She testified that the night Anab left home, police
called the family about reported problems in the home and that “we told the police none of
that’s true. All of those allegations are not true. So the officer was talking to us on the
phone and they said, ‘Okay, bye.’” And Ubah’s later testimony regarding the interview of
the children supports the district court finding. She testified, “They took all my children to
the police station and they interviewed them. Since no one assaulted or beat my children,
and there was no problem, they returned my children after three hours.” Ubah’s nonhearsay
testimony supports the district court finding that law enforcement determined that the
children were not being abused.
We next consider whether the district court’s decision to grant the HROs was against
logic and the facts on record. See Bender, 971 N.W.2d at 262. We acknowledge that the
evidence supporting the district court’s findings is not overwhelming. But it was adequate
to support the HROs protecting Faysal and Ubah. To grant an HRO, a court must find “that
11
there are reasonable grounds to believe that the respondent has engaged in harassment.”
Minn. Stat. § 609.748, subd. 5(b)(3). The HRO statute defines harassment to include
“repeated incidents of intrusive or unwanted acts, words, or gestures that have a substantial
adverse effect or are intended to have a substantial adverse effect on the safety, security,
or privacy of another.” Id., subd. 1(a)(1) (2024). The incidents involving law enforcement
and CPS were “repeated” because, as outlined above, at least three of them followed the
early law-enforcement determination that no abuse warranted investigation. Id. And the
incidents were “intrusive or unwanted acts . . . hav[ing] a substantial adverse effect . . . on
the . . . privacy of another.” Id. Ubah testified that she was “terrified” by her repeated
interactions with CPS. Her sworn written allegations stated that Anab’s “fake calls and lies
are putting us in danger. . . . [I]f we have real danger, I’m afraid that everyone will think it
is another false call from Anab.” She stated that Anab’s alleged harassment was interfering
with Faysal’s work as a truck driver because “whenever he leaves for work the sheriff is
bringing a letter for him.” And Faysal’s sworn petition likewise stated that Anab’s alleged
harassment made it so that he “[couldn’t] go to [his] job” and concluded by stating, “I don’t
[feel safe] to leave my family alone at their home anymore, worrying all the time, that my
own child will do something to harm me or harm my family.” The record supports granting
the HROs for Faysal and Ubah.
We have some concerns, however, about the district court’s findings that Anab “sent
law enforcement and social services to the home” and that she called Faysal and Ubah
“child abusers.” These findings, taken alone, could not support a finding of harassment. It
is the public policy of the state to protect children and reduce the risk of maltreatment by
12
promoting intervention and prevention efforts. See Minn. Stat. § 260E.01 (2024). The
district court’s HROs might errantly be read to impose improper restrictions on legitimate
reporting of concerns to police and child- protection workers who are charged with
effectuating that public policy. We therefore remand the case and instruct the district court
to expressly clarify that the HROs protecting Faysal and Ubah do not prohibit Anab from
making reports of suspected child abuse to police, CPS, or any other relevant agency so
long as Anab makes the reports in good faith and with reasonable legal grounds based on
new information.
HROs Protecting the Children
Anab argues that the district court erroneously granted HROs for the children
because the evidence failed to show that any of them “suffered a substantial adverse effect
on their safety, security, or privacy.” The record supports Anab’s argument. The district
court made no finding about the children other than checking the box beside the generic
form-order finding that repeats the language of the HRO statute. And no record evidence
establishes that Anab’s alleged harassment adversely affected the children. Although Ubah
testified that the children witnessed “the crisis and destruction in the family” after Anab
threatened to call police, her testimony was generally describing the period before Anab
left home and actually called police. And Faysal’s assertion that Anab’s calls to police
“affect[] our well being and the ones of the family” is too vague a reference to establish
that the children suffered substantial adverse effects. Because no evidence supports the
finding that the children were harassed, the district court abused its discretion by granting
HROs for the children.
13
On remand, the district court shall amend the HROs as indicated to allow for good-
faith reporting of child-protection concerns and to protect only Faysal and Ubah.
Affirmed in part, reversed in part, and remanded.